金曜日, 1月 27, 2012

Red Sneakers


This is my favorite red sneakers, NB.
I wore these for the first time in a long time!

お気に入りの赤いスニーカー、ニューバランス。
久しぶりに履いた!





水曜日, 1月 25, 2012

Ohsho


I went to Ohsho (pot sticker restaurant) in Shimokitazawa with my friend.
I love pot stickers and beer!!

友達と下北沢の王将へ行ってきた。
餃子とビール、大好き!

月曜日, 1月 23, 2012

Tohoku

I joined in a volunteer activity in Rikuzentakata(in Iwate) on Saturday.
After that I went to like a place of food stalls. 
(I'm sorry I couldn't explain "Yatai mura" in English)
The foods and drinks were delicious!

土曜日に陸前高田でボランティア活動に参加した。
そのあと気仙沼の屋台村へ。とても美味しかった。


There was a snow on our way home...

帰り道、雪が・・・



月曜日, 1月 16, 2012

Thai Food(Pad Thai)

I went to a Thai restaurant after my work. 
I ate "Pad Thai", fried rice noodles. It was delicious.
A beer was also very good!

今日は仕事帰りにタイ料理屋へ。
パッタイという焼きそばを食べた。おいしかった~。
ビールもおいしかった~。

Singapore

I went to Singapore in the beginning of this month for the first time.
It was just 3-day trip, but I really enjoyed!!

今月のはじめに、初めてシンガポールに行ってきた。
3泊しかできなかったけど、楽しかった!


A bird in Jurong Bird Park. Beautiful beak.
ジュロンバードパークにいた鳥。きれいなクチバシ。


This is a park near my hotel.
宿の前の公園


I stayed in this room. For 6 people! I made some friends.
この部屋で過ごしました。6人部屋!友達ができたo(^-^)o


Singapore Zoo
シンガポール動物園



Proboscis monkey (at Singapore Zoo)
テングザル(シンガポール動物園にて)


Sultan Mosque
サルタンモスク


This papaya juice was very good.
There were many tropical fruits.
パパイヤジュース、おいしかった。
南国の果物がいっぱい~!



スリ・ヴィラマカリアマン寺院
Sri Veeramakaliamman Temple


Flower. I liked this colour.
花。色がいいな。


Merlion. It was bigger than I thought!
マーライオン。思ってたより大きかった。