Lunch in Nakameguro, Matsuri in Ebisu

I went to have lunch with my friend in Nakameguro today. I ate this pasta.

She is my friend, a member of our band. I enjoyed to talked a lot together:)

今日は友達と中目黒にランチに出かけた。パスタを食べた。

彼女とはバンド仲間で、たくさんしゃべって楽しかった～！

After the lunch, we went to Ebisu by walk. There were a japanese summer festival.
I saw many yukata people, so I wanted to get my own yukata, too...

お昼のあと、恵比寿へ散歩。夏祭り！
浴衣を着てる人がたくさんいて、私も自分の浴衣が欲しくなってきた・・・

Timex

I bought this watch yesterday.

昨日、この腕時計を買った。

I opened it this morning!

今朝あけてみる・・・！

Suit for me?

似合うかなー

I went cycling a little with it:)

これをつけて、ちょっとサイクリングしてきた！

I'll go to Iwate(Tohoku) from tomorrow morning, and get back home on July 29th morning.

明日の朝から岩手に出かけます。29日の朝に帰宅します。

いってきます！

Cloudy Morning

Typhoon came Japan yesterday. (But it didn't come to Tokyo)
 It was cloudy and windy.

昨日台風が来た。東京には来なかったけど・・・
曇っていて、風が強いな

Ice Candy

This is japanese popular ice candy, garigari-kun. I want to eat it when it's summer!

昔からファンが多い「ガリガリ君」っていうアイス。夏になると食べたくなるんだよなぁ～

Zaisu

I use "zaisu" at home. 

家では座椅子(ざいす)派。

Blouse

I bought this green blouse last week. (Cheap!) I wore it today for the first time. I went to see my friends, we had a lunch together:)

先週、緑色のブラウスを買った。安かった！ 今日はこれを着て、友達とお昼を食べに行ってきた～

Cookie

My colleague gave me this cookies last week. One of these, there is chocolate between the cookies. It tastes good! :)

会社の人からクッキーをもらった。クッキーの間にチョコが挟まってるのがおいしい！

Today's Tomato

I ate many tomatoes today. I bought a few kinds of tomatoes. One of these was orange color!

今日はトマトをたくさん食べた！何種類か買った中のひとつはオレンジ色～

Seaweed

I like this seaweed (Nori)!!

海苔、好き～！

Dinner At Japanese Restaurant

I went to a Japanese restaurant for dinner with my office members this evening. It was a "tofu" restaurant. One of my member got married recently, so we gave flowers to him and his wife. We had a good time!

今日は会社の人たちと和食を食べに行ってきた。豆腐料理屋さん。
メンバーの一人が最近結婚したので、花束を渡した！楽しかった～！

Sleeping Bag

 

I got a sleeping bag for this summer. It was cheap but I like it :)

I'll bring this and go to Iwate this month.

夏休みに使う予定の寝袋を買った。安いけど気に入った～

今月、これを持って岩手にいってきます！

Supermarket

I went to shopping to the nearby supermarket by bicycle. It was too hot the outside! I just got some foods, but I was tired :D

近所のスーパーに自転車で買い物に行ってきた。外はものすごく暑くて、ちょっと買い物しただけなのになんだか今日は疲れちゃった。。。

Band Concert

It was so busy day. I had a band concert this afternoon, but we had to prepare for it from the morning.
I couldn't play my solo part well, I thought I have to practice more from next week.

今日は忙しかったなぁ。午後にバンドのコンサートがあったんだけど、朝から準備して・・・。
ソロの部分はあまりうまくできなかった。来週からもっとたくさん練習しないと！

Tanabata(Evening of the seventh)

Today is "tanabata"! It's a kind of star festival. Do you know Vega and Altair? I hope it will become fine...

今日は七夕！ベガとアルタイルを知ってるかな・・・(おりひめ、ひこぼし)？ 晴れるといいな・・・

Band Practice

I had a band practice last Sunday. I played the theme of song. I'm glad to play, but I got really nervous...

日曜日にバンドの練習があった。テーマを演奏して、とても嬉しいんだけど・・・すごく緊張してしまった～～

Lemon T-shirt

This is Lemon T-shirt! I wore this yesterday to the hospital, then one of the stuff liked it :) I was glad.

レモンTシャツです！昨日、病院に着て行ったら職員さんが気に入ってくれて嬉しかった！

Nepali Curry

I ate Nepali Curry for lunch. I like this curry very much!

お昼にネパールのカレーを食べた。これ大好き！

Tomato

I bought this yellow tomato on the way to home :)

Nice color!

帰り道、黄色いトマトを買った。

色が気に入ったよー